Las sirenas sonaron cuando Steven se detuvo a un lado de la carretera. Mantuvo las manos apretadas sobre el volante, esperando que se acercara el oficial.
“Buenos días”, dijo el oficial.
“Hola”, dijo Steve, mirando su uniforme, “Capitán”.
“Y tú debes ser Steven Ross. Perdón por el teatro, pero eres un hombre difícil de rastrear”.
“¿Me has estado buscando?”
“Me encargo de conocer a todos los que vienen a Angel’s Heaven. No hago ninguna excepción, especialmente a aquellos a los que tengo que detenerme falsamente para encontrarme”.
“Sí, he estado tratando de mantenerme ocupado con Gwen fuera de la ciudad”.
“Bueno, después de tu próxima parada, quieres pasar por la comisaría”.
“Podría ser un tiempo. Tengo una reunión para almorzar con el Dr. Gray “.
“Soy paciente. Diviértete y deberías revisar tu luz trasera izquierda, está empezando a parpadear ”, dijo, palmeando el marco de la ventana.
“Gracias, nos vemos entonces”.
Steven se apartó, con el peso de la conversación hundiéndose en sus hombros. Permaneció durante todo el camino hasta la cafetería y la mayor parte del almuerzo que apenas tocó.
“Está bien, Steven, ¿qué pasa?” preguntó el médico, dejando su vaso en la mesa.
Se volvió en su silla. “¿Qué quieres decir, Dorian?”
Dorian se inclinó. “Te ves peor que cuando te conocí”, cambió en un susurro, “y te habían golpeado para obtener información durante varias horas la noche anterior”.
“Cada vez que hablas de eso, me duelen las costillas”.
“Bueno, dime que quiere subir o …”
“Lo entiendo. Lo entiendo.” Mostró las manos por encima de la mesa antes de apoyar el brazo en el respaldo de la silla y apoyar la barbilla sobre ella. “¿Qué piensas del capitán Moore?”
“No es el mejor policía, pero he conocido a peores”.
“Me pidió que fuera a verlo después de esto”.
“Oh, sí, su charla de ‘bienvenida al vecindario’. Por lo que escuché, me alegro de haber sido ‘protegido’ ”.
“¡Bien por ti!”
“Es posible que desee seguir adelante. No es tan paciente como dice “.
“Sí”, suspiró, recogiendo su mochila, “probablemente debería jugar bien con la policía local si quiero vivir aquí. Te veo la proxima semana.”
“¿Podemos comer en el hospital la próxima vez, porque esto no es comestible en absoluto?
“Solo si vamos el miércoles: me gusta el chili de Will”.
“Solo si sobrevives a tu reunión con Moore”, se rió cuando Steven se fue.
Steven trató de reírse también, pero se convirtió en una mandíbula apretada. Sus nudillos se aferraron al volante y si un automóvil más se detenía por completo antes de girar hacia una calle lateral, lo perdería.
“¿Hola?” Preguntó Steven, entrando en la comisaría. “¿Capitán Moore?”
“¿Eh?” gritó una voz canadiense. “Vamos de regreso.”
Steven pasó junto a los sargentos de recepción y atravesó la puerta de las oficinas.
“Usted debe ser Steven”, dijo el oficial detrás de un escritorio lleno de archivos, “el Capitán salió a una llamada. Debería volver pronto. Siéntete como en casa.”
Dejando su bolso en un escritorio vacío, preguntó: “¿Qué estás haciendo allí, si puedo preguntar?”.
“Organizando. Juntando archivos similares. Preparando los archivos para llevarlos al caso frío “.
Las comisuras de la boca de Steven se animaron con el sonido de su lugar de trabajo. “Crecí en una biblioteca. ¿Te importa si te ayudo?
“Necesitaré comprobar su identificación antes de aceptar”.
Steven sacó su billetera y entregó su licencia de conducir.
El oficial lo deslizó en su escáner de tarjetas en su teclado. Tarareó “O Canadá” mientras revisaba la información de Steven. La melodía se detuvo con un chirrido. “Me encantaría tu ayuda”. Se puso de pie, apareciendo finalmente por encima de sus montones. “Soy el detective Emelius Hamilton”, dijo, extendiendo la mano.
“Steven Ross”. Le estrechó la mano. “¿Un detective?”
“Lo sé, ¿eh? ¿Cuándo fue la última vez que vio a un detective haciendo algo tan mundano? preguntó, abriendo el brazo con un movimiento de muñeca de un showman.
“¿Por dónde te gustaría empezar?”
“En cualquier lugar. Amontonar por crimen y severidad en su interior. Y junte los nombres pase lo que pase “.
“Está bien”, dijo, tomando el primer archivo.
Trabajaron en silencio hasta que Emelius terminó de tamborilear con los dedos y habló. “Moore se acostumbró a mí durante sus informes antes de la promoción. Me dijo que era bueno en eso. Ahora, después de la promoción, eso es todo lo que me pide que haga. Archivado y rellenado. Él piensa que es lo único que un niño canadiense podría hacer a pesar de que superé sus puntajes en la prueba de detective y en el campo de tiro “.
“Se como te sientes. Mi jefe cree que esto es lo único que puede hacer un bibliotecario “.
“Hamiton, ¡has terminado-!” Moore gritó, deteniéndose cuando los miró a los dos. “¡¿Que estabas pensando?!”
“Está bien. Trabaja en casos abiertos. Él los habría leído eventualmente de todos modos “.
“Hablaremos de eso más tarde. Ahora Steven, sobre esa conversación “.
“Un segundo”, dijo, leyendo un archivo. “Vi esta estatuilla en Flynn Seaver”.
“¿Qué quieres decir?” Moore disparó, robando el archivo. “El robo y asalto de Jenny Walts. Esto fue hace ocho años “.
“Y una de las cosas robadas fue una estatua antigua que vi en el escritorio de Seaver cuando lo ayudé a llevar a su hermana después de que se cayó por las escaleras”.
“¿Cómo sabes que es el mismo?” Dijo Moore, arrojando el archivo.
“Sólo hay uno. Pertenece a un conjunto único que estuvo en Inglaterra durante los años 40. Este fue el único que sobrevivió al bombardeo y luego se vendió en una subasta en 1963 junto con la propiedad del propietario “.
“Incluso si eso es cierto. ¿Por qué todavía lo tendría? “
“Probablemente esperando a que se acabe el plazo de prescripción. Ambos crímenes ese día terminan en dos años. Quiere su pastel y comérselo también “.
“Okey. Bueno. Podemos comprobarlo. Vamos, Hamilton “.
“¿Puedo seguir en mi coche?” Preguntó Steven.
Moore resopló, de cara a la puerta. “Si te quedas en él”.
Recogió el archivo y su bolso con un impulso de colegial en su paso.
Moore puso los ojos en blanco y se marchó con Emelius pisándole los talones. A salvo dentro del auto, dijo: “Nunca te perdonaré por esto”.
“Entonces no deberías haberlo detenido”.
“¿Cuándo son tus vacaciones de nuevo?”
“No lo suficientemente pronto. Será mejor que vayas antes de que Steven vaya y arreste a Seaver por su cuenta “.
“Esto no ha terminado”. Él se retiró.
Pasaron junto a jardines bien cuidados, vallas de estacas blancas resplandecientes y cinco estilos de cortadores de galletas giratorios. Nada sobre la casa donde Moore se detuvo gritó ladrón ni asaltante.
Cuando Moore salió del auto, se acercó al auto de Steven que estaba detrás del suyo. “¡Quédate en el coche o te arrestaré!”
Steven dejó caer el expediente con los ojos pegados a él hasta que los oficiales se alejaron. Sus ojos recorrieron la parte superior del archivo para verlos llamar a la puerta.
Seaver abrió la puerta un poco, con un candado de cadena en la cara. Los oficiales se tambalearon mientras plantaban sus pies. De repente, la puerta se cerró y Moore agarró su arma. Derribó la puerta con la mano en la pistola mientras Emelius daba la vuelta.
Un rato después, Seaver salió por la ventana del piso de arriba y bajó la estructura del porche. Corrió hacia los autos.
Mientras se acercaba al auto de Steven, Steven cerró los ojos con fuerza y luego tiró de la manija de la puerta. Abrió la puerta y golpeó a Seaver en la rodilla izquierda. Cuando abrió la puerta, Seaver cayó al suelo.
Moore salió corriendo por la puerta. Miró en dirección a Steven con expresión de regaño.
Steven bajó la ventanilla. “¿Qué? ¡Me quedé en el coche! “
