Traducido del japonés por Shishou (師 匠)
Leyenda urbana
 |
| ¿Soy hermoso? |
“¡Oye! ¿Cuál de nosotras crees que es la más bonita?”
Era la noche de un día de nieve. Tres niñas con mascarillas y un niño con una mochila en la espalda se encontraban dentro de un túnel con poca luz.
“¿Quién, me pregunto?”
“¡Estoy!”
“¡No, soy más bonita!”
El niño recordó cierto rumor que era la comidilla del pueblo esos días. El miedo ya se había apoderado de él, como se podía ver en su rostro que se volvía más pálido con cada momento que pasaba, todavía estaba pensando en la mejor respuesta posible …
“Hace … ¡Hace mucho frío!”
Kenta, quien pronto se convertiría en un estudiante de quinto año, dijo eso mientras temblaba de arriba a abajo.
“Creo que fui un gato en mi vida anterior … mi cuerpo es pequeño y odio el frío …” Kenta continuó su monólogo.
Una chica, que parecía tan enérgica como uno podría ser, vino corriendo hacia Kenta.
“Kenta ~ ¡Juguemos en la nieve!”
“Pasa. No puedo soportar el frío a diferencia de ti, Shiori.”
“Tch … es normal que los niños de nuestra edad jueguen en la nieve. Eres demasiado sensible al frío”.
La niña, que era conocida por el nombre de Shiori, le dijo eso a Kenta mientras lo señalaba con el pulgar.
“…. debes ser un perro en tu vida anterior … o un zorro …”
Aunque Kenta dijo eso en voz baja, fue claramente audible para Shiori.
“¿¡Ja! ¿¡Solo porque quiero jugar en la nieve, dices que era un perro !? ¡Eso es malo!”
“Está bien, está bien. Necesito ir a la biblioteca ahora. Tendrás que jugar con alguien más.”
“Está bien … Encontraré a alguien más. Pero por favor, vuelve a jugar cuando estés libre”.
“Sí Sí.”
Con esas palabras, Kenta se separó de Shiori y se dirigió hacia la biblioteca de la escuela.
Se sentó en el mostrador y comenzó a leer un librito.
“Me encanta la calefacción aquí”. Kenta estaba disfrutando de su tiempo a solas en la biblioteca que estaba desprovista de otras personas.
“Muy bien, estoy a punto de terminar este libro también. ¿Qué debería leer a continuación …?” Kenta estaba absorto en sus pensamientos sobre su próximo libro. De repente, una voz vino detrás de él.
“Kenta-kun, ¿tienes un momento?”
“S-Sí … ¡Ah! Es Sensei.”
“¿Me ayudarías con algo?”
“¡Oh-está bien! Siempre me dejas quedarme en la biblioteca todo el tiempo que quiera, así que ayudarte es lo menos que puedo hacer por ti”.
“¡Gracias, Kenta-kun! Por favor, coloque estos libros en las estanterías de acuerdo a sus categorías.”
“Entendido.”
Kenta recogió los libros y se dirigió a las estanterías.
“Esto va aquí … esto aquí …”
“Unos cuantos libros más y estaré terminado.”
Después de completar el trabajo, Kenta miró hacia el reloj de la biblioteca.
“¡Ay! ¡Ya son las 5, tengo que darme prisa!”
La oscuridad estaba comenzando a envolver los alrededores con la puesta del sol. Kenta se apresuró a salir de la biblioteca.
Kenta miró a su alrededor. Ni siquiera un solo humano parecía estar presente en las instalaciones de la escuela.
“Parece que Shiori ya se fue a casa” murmuró Kenta para sí mismo en un tono decepcionado mientras caminaba hacia el zapatero.
Kenta abrió su casillero de zapatos. Además de sus zapatos, también estaba presente una nota, que parecía estar escrita por Shiori.
“Tengo algo de trabajo que hacer hoy, así que me voy a casa más temprano .– Shiori”
“Justo lo que pensaba.” Con eso, puso la carta en su bolso, se puso los zapatos y se dirigió a su casa.
“No puedo creer que se haya puesto tan oscuro”.
Kenta usó regularmente un túnel que estaba en camino desde su casa a la escuela. Normalmente, no le prestó mucha atención, pero esta noche fue un poco diferente. El túnel estaba iluminado por las luces, pero aún se sentía oscuro.
“No me gusta estar aquí”, dijo Kenta con voz ansiosa.
La mente de Kenta comenzó a recordar varias historias de fantasmas que eran bastante populares entre sus compañeros de clase. Ciertamente, esto no era lo que quería en este momento.
“E – Ellos … hablaron sobre … tardes nevadas … y … Kuchisake Onna …”
Kenta estaba tan asustado por sus pensamientos que comenzó a correr hacia la salida sin siquiera darse cuenta.
Kenta corría con toda su velocidad. La salida se estaba acercando cada vez más.
* ¡¡BAM !! *
Chocó con algo, o más bien con alguien.
“¡¡S – así que – lo siento !!”
“Está bien.”
Allí estaban, frente a él, 3 niñas con máscaras quirúrgicas cubriendo sus rostros.
“Por cierto, chico. ¿Cuál de nosotras es la más bonita?”
Kenta no podía comprender qué quería decir la chica con eso.
Después de unos momentos, que parecieron horas, Kenta se dio cuenta de algo. Esa comprensión envió una ola de escalofríos a todo su cuerpo.
“¿Eso significa que … ellos … ellos … son … Ku-Kucihsake Onna? …….. Pero no es … no es … Kuchisake Onna una sola persona . “
“¿Quién, me pregunto?”
“¡Estoy!”
“¡No, soy más bonita!”
“U – Uummnn”
Kenta trató de pensar en formas de escapar de las chicas, pero su cerebro no cooperó con él.
Las chicas se estaban impacientando.
“¡Apurarse!”
“¡¡Dinos rápido, chico !!”
“¿Quién es la más bonita?”
“Ah – Umm ……… ¡¡¡Ustedes son bonitas !!!”, espetó Kenta sin siquiera pensarlo dos veces.
“¿INCLUSO AHORA?”
Todos se quitaron las máscaras para revelar sus bocas fuertemente cortadas que estaban rasgadas de oreja a oreja.
“¿Quién es la más bonita? Sé honesto, muchacho”.
Kenta estaba a punto de llorar pero se recompuso de alguna manera. Miró los rostros desfigurados, la chica más baja tenía menos desfiguración en el rostro.
“E – Esa chica … es la más bonita”. Kenta señaló a la chica de la derecha.
“Como se esperaba.”
Las otras dos chicas bajaron la cabeza decepcionadas. La chica de la derecha empezó a bailar de alegría.
Kenta estaba a punto de irse cuando esas dos chicas lo agarraron por el hombro.
“¡¡¡SOY LA MÁS BONITA !!!!”
“¡¡DIGA QUE SOY !!”
Una de las chicas sacó un hacha de su bolso y lo balanceó hacia Kenta.
“¡¡¡GYAAAAAAA !!!!” Kenta chilla a todo pulmón.
La nieve blanca se tiñó con el color rojo.
*El día siguiente*
Cuando me encuentre con él en la escuela, le pediré disculpas por regresar a casa temprano ayer. Shiori estaba de camino a la escuela.
Cuando Shiori llegó al túnel, notó algo en el suelo que parecía un humano.
“Me pregunto qué pasó.”
Se acercó al cuerpo.
“¡¡¡GYAAAAAA !!!!”
Shiori notó que el cuerpo estaba decapitado.
La gente que estaba cerca del lugar la escuchó gritar y fue a ver qué pasaba.
“Que…”
“Alguien llame a la policía …”
“¡Oye! Hay una bolsa al lado del cuerpo. Deberíamos ver si hay algo dentro para determinar la identidad”.
“Aquí …….. Es una tarjeta de identificación … La tarjeta dice … 4to año, salón de clases 3 … Otsuka Kenta.”
Shiori se dio cuenta de que era el mismo Otsuka Kenta del que era amiga.
“E-eso … no puede ser …”
Miró el cuerpo una vez más. El cuerpo tenía la misma ropa que llevaba Kenta ayer.
“E-Es … No puedo …… No – ¡¡NO !! … ¡¡ES UNA MENTIRA !!”
Shiori se quedó allí estupefacta. La conmoción que recibió al darse cuenta hizo que su mente se quedara en blanco.
La gente empezó a salir del lugar una vez que llegaron los policías a recuperar el cuerpo.
Shiori todavía estaba allí, tratando de comprender lo que acababa de presenciar.
Miró hacia el lugar donde se encontró la bolsa. Allí había un papel.
Lo desdobló y empezó a leerlo.
“Tengo algo de trabajo que hacer hoy, así que me voy a casa más temprano .– Shiori”
En el momento en que leyó esas palabras, le dolió el corazón y las lágrimas rodaron por sus ojos.
No había nadie más allí para presenciar esto.
————————————————– ————————————————– –Entonces, esta es una versión algo diferente del clásico Kuchisake Onna. ¿Qué es mejor que 1 Onna? 3 ¡Onna! XDAdemás, manténgase alejado de los túneles en Japón. Albergan fantasmas. ————————————————– ————————————————– –¿Qué opinas de esta historia? escribe en los comentarios a continuación.
Además, suscríbase, marque y comparta esta publicación para difundir lo espeluznante en todo el mundo.Si desea recibir notificaciones sobre mis nuevas publicaciones, suscríbase a este blog ingresando su correo electrónico en el cuadro de la barra lateral derecha.
