“La noche de los muertos vivientes” llega al criterio

El clásico de terror enormemente influyente e innegable, Night of the Living Dead, finalmente recibe el tratamiento de blu ray real que merece, cortesía de Criterion.

Poco antes de su fallecimiento, George Romero supervisó la restauración del Museo de Arte Moderno de Noche de los muertos vivientes, una empresa cofinanciada entre The George Lucas Family Foundation y Celeste Bartos Fund for Film Preservation. Después de ser proyectado allí, fue recogido para su distribución por Janus Films, la compañía detrás de la reconocida compañía de DVD / Blu-ray Criterion Films.

Hablando como fan de toda la vida y como alguien que colecciona y atesora con pasión las películas (especialmente las de terror), puedo decirles que Criterion sobresale en la remasterización y conservación de películas en DVD / Blu.

Cuando vea el logotipo de la “C” en la portada y el logotipo de Janus Films antes de que comience la película, sabrá sin lugar a dudas que está obteniendo una película de importancia cultural, artística e incluso histórica. Algunas versiones anteriores de Criterion ahora se venden entre coleccionistas por cientos de dólares, y hay al menos una página de Facebook dedicada específicamente a recopilar versiones de Criterion.

Hace varios meses, compré el nuevo Criterion Blu-ray remaster de Carnaval de las Almasy me hizo llorar. Literalmente. La imagen era perfectamente nítida y clara, hasta el punto en que pude ver pequeñas astillas en tablas de madera. Ese tipo de cosas me importan. Ya no había neblina en la imagen y la música sonaba como si viniera de la propia película. El efecto de otro mundo de Carnaval de las Almas era tangible y fascinante.

Lloré el mismo tipo de lágrimas cuando vi el nuevo Criterion Noche de los muertos vivientes.

El amor y el pulido meticuloso de este disco son evidentes. La imagen es impecable y el hecho de que sea en blanco y negro no tiene importancia. Se suma a la película y la hace tan inquietante. Es una imagen en la que ahogarse. Estos son cincuenta tonos de gris en los que definitivamente podría sumergirme. Con la ventaja de una banda sonora completamente silenciosa, la inquietante música de la biblioteca parece mezclada genéticamente con la banda sonora. Incluso aquellos de nosotros que conocemos cada nota y sonido experimentaremos ‘Noche de los muertos vivientes’ como si fuera fresco y en un teatro de 1968.

No recuerdo cuántos años tenía cuando lo vi por primera vez, pero sí recuerdo que era un sábado por la tarde en WPIX Channel 11. Ya lo había visto Amanecer de los muertos y Dia de los Muertos, y me sorprendió lo legítimamente espeluznante que era el original. Seguramente se debió en parte al austero misterio de la fotografía en blanco y negro.

Desde ese día lo he tenido varias veces en VHS, principalmente de Anchor Bay. Encontré por primera vez una versión remasterizada en un DVD Elite, que fue remasterizado con tecnología THX. Fue una revelación tal en ese momento que la película comenzó con una imagen de video borrosa de la película, luego el logotipo de Elite lo hace pedazos y llena la pantalla. Como si dijera “tira todos esos videos viejos, amigos, estamos aquí para salvar el día”. Y, en ese momento, ciertamente lo hicieron. Una hermosa foto. Gracias, Elite, por darme muchos años de disfrute de Night of the Living Dead.

Pero ahora las cosas son diferentes, y aunque mantendré mi DVD y mi VHS doble autografiado por el elenco para siempre, tengo un nuevo estanque de muertos vivientes en el que ahogarme. Noche de los muertos vivientes es acreditado por el autor Kim Newman, en su libro “Nightmare Movies”, como la primera película de terror moderna. Estoy totalmente de acuerdo. Ahí es donde empezó todo.

De Hershel Gordon Lewis Banquete de sangre (1963) fue la primera película que contó con sangre, pero la película fue excepcionalmente tonta, con su lengua plantada tan firmemente en su propia mejilla que comenzó a separar la carne de la mandíbula. Noche de los muertos vivientes fue la primera película seria de terror moderno, y quería que pensaras además de asustarte. Como las otras películas en su producción de muertos vivientes, está sufriendo una hemorragia incontrolable de comentarios sociales.

Mucha gente la conoce mejor como la película que no tiene derechos de autor. Fue robado, pirateado, coloreado y destrozado innumerables veces a lo largo de los años. Se puede ver en televisores de fondo en muchas películas de terror, ya sea como un gesto de agradecimiento o porque querían algo genial en la televisión y Noche de los muertos vivientes Era libre. Si tiene interés en la historia del cine y quiere escuchar los gritos recién nacidos de la película de terror moderna, esos gritos nunca se han experimentado en un monitor para bebés mejor que los de Criterion. Noche de los muertos vivientes.

En la nueva versión Criterion de 2 discos se incluye la impresión de trabajo de Noche de los muertos vivientes, llamada Noche de Anubis. Dado que es una impresión de trabajo, está en condiciones excepcionalmente malas, pero es un artefacto fascinante.

He incluido capturas de pantalla tanto del DVD Elite como del Blu-ray Criterion para comparar, e incluso las imágenes tomadas con una computadora portátil Apple muestran una diferencia significativa.

Transferencia de DVD

Transferencia de DVD

Transferencia de Blu Ray