La leyenda ha sido contada muchas veces a los niños pequeños por sus parientes mayores en todo el área metropolitana de Bengala. Los primeros relatos de la leyenda en sí se remontan a los escritos del gran general turco Ikhtiyar Uddin Muhammad bin Bakhtiyar Khilji. Desde entonces, la historia se ha contado a muchos, lo que ha llevado a que surjan muchas versiones diferentes. Este es un intento de publicar la versión más precisa de la leyenda, la versión que probablemente sea fiel a su fuente original.
Hace mucho tiempo, existía esta ciudad, una ciudad sin nombre, y en esa ciudad sin nombre vivían 6.000 personas. En realidad, no era una ciudad, más como una docena de aldeas que formaban una alianza para mantener alejados a los bandidos y los asaltantes, pero aún así la llamaban ciudad. En todos los aspectos, esas tierras eran normales y buenas … salvo en un rinconcito.
Cada año, justo al comienzo del invierno, suele ocurrir un fenómeno grotesco. Los muertos saldrían de sus tumbas para saciar su hambre devorando carne humana. Los aldeanos tuvieron que matarlos quitándoles la cabeza y luego quemando sus cuerpos, para que los mismos muertos no pudieran resucitar al año siguiente. Nunca quemaron cuerpos de personas que murieron como seres normales, ya que los aldeanos creían que el fuego era un instrumento del infierno, pero no tenían reparos en quemar los cuerpos de los muertos porque, por lo que sabían, esos muertos podrían haber sido habitantes de Infierno. Nadie sabía por qué solían ocurrir los fenómenos o cuándo comenzaron, simplemente se había convertido en parte de sus vidas.
En un año desafortunado, la ciudad se vio envuelta en una batalla con el infame grupo de bandidos Taraza. Tuvieron éxito en la destrucción de Taraza, pero no sin perder a muchos hombres fuertes.
Lo que eso significaba para la ciudad era que habría muchos más muertos que se levantarían de sus tumbas ese año, y muchos menos estarían allí para luchar. Así que se decidió que en vísperas de la última luna llena antes del inicio del invierno, dejarían la ciudad y se dirigirían al Reino Dorado de Stakaniz. Podrían haberse ido antes, pero los cultivos tuvieron que ser recolectados y preservados, ya que una migración tan grande necesitaba grandes recursos.
Pero el plan nunca entró en acción, ya que el encargado de la fecha, cuyo deber era llevar la cuenta de la fecha y la hora, engañó intencionalmente a toda la ciudad para que no escapen antes de la resurrección de los muertos. Lo iban a matar a pedradas por intentar abusar de una viuda. Lo perdonaron cuando suplicó clemencia, pero el encargado de la fecha nunca olvidó la humillación. Esa fue su oportunidad de vengarse de todo el pueblo.
Dio la casualidad de que la gente del pueblo fue tomada con la guardia baja. Tan desprevenidos estaban que solo dos personas pudieron escapar. Uno era el encargado de la fecha y el otro era un pequeño niño de 12 años de ojos dorados.
El niño siguió corriendo, corriendo por el campo hacia la carretera y luego corriendo por la carretera. No tenía ni idea de a dónde ir, pero después de ver a toda su familia ser devorada por los muertos vivientes, cualquier lugar era mejor que la ciudad.
Corrió por lo que pareció una eternidad, hasta que sus piernas cedieron y se desmayó. Al despertar con las primeras luces del amanecer, el niño comenzó a pensar. Sabía que el único lugar seguro cercano era el reino dorado de Stakaniz y el camino conducía directamente a él. Entonces el chico dorado comenzó a caminar.
Durante el mediodía, llegó a un puente. El reino estaba sobre el río que pasaba por debajo de ese puente. Caminando hacia el puente, el niño de repente notó lo grande que era. Toda su aldea podría colocarse en ese puente y aún quedaría espacio. También era lo suficientemente resistente como para no romperse bajo el peso de toda la gente del pueblo. Todo iba bien cuando de repente apareció una mano grande en el lado izquierdo del puente. Una cosa gigantesca vino a su vista. El chico nunca había visto semejante monstruosidad. Se le acercó, con un gran ruido sordo en cada uno de sus pasos.
“Tú, chico, ¿qué negocio tienes en este puente?” preguntó la cosa.
“Mi negocio es llegar al Reino Dorado de Stakaniz, señor”. dijo el chico de oro.
“¡Ja! Sabes que este es el puente de un troll. Tienes que pagar para cruzar.” dijo el troll.
“No tengo nada, señor. Tengo un par de manzanas, si las quiere”. dijó el.
“Eso no sirve. Todo el mundo tiene que pagar algo, esa es la ley. Sin embargo, pareces un chico muy educado. Te daré esto … Responde mi acertijo y podrás pasar” dijo el troll.
“¿Y si no puedo, señor?” preguntó.
“Bueno, entonces tengo que comerte. Leyes del rey, ya sabes.” dijo el troll
El chico sabía que no era inteligente. Intentar responder al acertijo podría hacer que se lo comieran vivo, por lo que decidió no jugar. Además, su abuela siempre solía decir, nunca confíes en un troll del puente.
“Gracias señor, por su ayuda, pero preferiría no contestar nada. Responder al acertijo nunca ha sido mi punto fuerte, así que no voy a poner la posibilidad de que me coman vivo por eso. Gracias de nuevo señor y adiós. ” con eso, el chico volvió a la carretera.
De alguna manera, el chico dorado tuvo que cruzar el río. Si podía superar eso, estaría bien encaminado hacia el reino. Siguió caminando por la carretera, que giró a la izquierda en el puente. Después de caminar durante horas, se detuvo para descansar. Era casi el crepúsculo, y aún quedaba una leve racha de naranja en el cielo. Miró al río y vio algo extraño. Se estaba poniendo brumoso de la nada y en medio de la niebla había un bote, siendo remado por un hombre.
El bote llegó al borde de la orilla y luego el extraño le preguntó al niño “¿Quieres cruzar el río?”
El extraño estaba vestido de negro y era alto. Algunos dijeron que se parecía a la Parca. Al ver eso, junto con la voz espantosa, preguntó temblorosamente.
“¿Qué le debo, señor?”
“Muy bien, hija mía, muy bien. Lo que te pido, por llevarte al otro lado del río, es que me des algo que más amas en este mundo”. dijó el.
Difícilmente parecía un comercio justo. Lo que más amaba, solo cruzar el río, no se lo creía. Además, recordaba que su abuela le contaba historias sobre El barquero, que siempre se encontraba en las riberas de los ríos y te hacía cruzar los ríos, pero a cambio te quitaba la vida como pago.
“Gracias señor, pero prefiero caminar por este hermoso camino”. y con eso, el chico de oro se levantó y se alejó.
Caminó y siguió caminando hasta que la luna brilló intensamente en medio del oscuro cielo nocturno. Por fin tuvo una nueva visión. Era la entrada a un bosque. La entrada estaba entre dos árboles que se habían entrelazado de tal manera que daban la apariencia de una puerta. El niño estaba a punto de entrar cuando recordó otra historia, contada por un anciano, sobre el bosque Nirvala, el bosque sin retorno. Nadie que entró en Nirvala había regresado jamás.
El chico dorado tenía miedo. No sabía qué tipo de maldad había dentro de ese Nirvala, por lo que estaba retrocediendo cuando escuchó el sonido de los muertos vivientes acercándose a él. Estaban cerca, tal vez incluso a la vista. No tuvo más remedio que escapar a Nirvala.
Una vez dentro del bosque, no se escuchó ningún sonido. y todo estaba negro como boca de lobo. Siguió caminando y caminando, chocando con un árbol extraño aquí y allá. No pasó mucho tiempo hasta que el niño se dio cuenta de que había estado caminando durante mucho tiempo y para entonces debería haber habido algún cambio, pero no dejó que eso lo molestara.
No fue hasta 7 días después que finalmente comenzó a desesperarse. Sin final a la vista y todo era verde y negro, la luz del sol no podía entrar en el denso bosque. Comenzó a correr, corriendo lo más rápido que sus piernas se lo permitieron, con la esperanza de que el dios de la velocidad lo rescatara. Tropezando con una raíz, voló por el suelo y aterrizó de frente.
Al abrir los ojos, finalmente pudo ver una abertura. Se tambaleó hacia, pero logró llegar allí de alguna manera. Cuando salió a la luz del sol, vio a todos. Todos los que amaba y apreciaba, su madre, sus abuelos, sus hermanos y hermanas, tías, tíos y primos, e incluso su padre. Todos parecían mucho más felices y alegres que antes. Uno de sus primos corrió hacia él y le dijo
” Bienvenido al cielo”
“Espera, ¿morí?” preguntó el chico.
“Sí. Así es como llegaste aquí.” dijo la niña.
“¿Cuándo morí y cómo?” preguntó él.
“Oh. Es posible que hayas muerto cuando huías de los muertos vivientes. Es posible que también hayas muerto cuando estabas en el puente Troll, aplastado por el Troll o tal vez el Ferryman te quitó la vida a cambio de llevarte a cruzar el río.” O podrías haber muerto en Nirvala, pero a quién le importa ahora … Estás aquí con nosotros en el cielo. Vamos y unámonos a los demás “. y con eso ella lo llevó a la mesa, tomados de la mano, y lo presentó a todos.
